The debt king from Brilon is not only distorting the statistics with his "special (debt) assets": More than 320 billion euros in direct and indirect state subsidies are flowing, according to Freiburg economist Lars Feld, through subsidy channels that are penetrating ever deeper into the German economy. Artificial economies are emerging there, economic homunculi that will remain permanently dependent on the taxpayer.

What Is Still Growth, and What Is Debt-Financed Illusion?

In July, the Federal Statistical Office reported a strong increase in orders for German industry: Real order backlogs rose by 2.5 percent compared with the previous month, and by as much as 10.9 percent year-on-year – a figure of Olympic proportions.

Behind the statistical facade, however, it quickly becomes clear where the wind is actually coming from: Above all, the Other Transport Equipment sector increased its order backlog by 3.9 percent compared with the previous month – the billions in debt for the defense industry are creating a positive mood at Rheinmetall, Hensoldt and Co.

What a contrast to the real economy! The automotive industry, still the backbone of the German economy, can no longer escape its downward spiral: In July, carmakers once again recorded a decline in their order volume, this time by 1.7 percent compared with the previous month.

Adjusted for debt-financed defense orders, it becomes clear that the trend is still heading south. The fact is that with every additional month of the current policy, the economy is losing ground to foreign competitors. Who is surprised, given the sky-high energy costs and Brussels' increasingly aggressive regulatory agenda?

The election campaign team of the Federal Chancellor had barely finished celebrating the good news from industry when the band of illusions snapped and reality came rushing back like an arrow.

A current assessment of the actual situation in the engine room of the German economy gives reason to fear the worst for this year: On Thursday, the German Engineering Federation VDMA reported a real decline in production of 4.1 percent for the first seven months compared with the same period of the previous year.

That is a horror figure, descending on the Federal Chancellor like a media guillotine. The outlook is dark: Since 2018, the sector has lost almost one-fifth of its production activity.

This dramatic development is not part of a typical economic cycle. Germany is caught in a spiral of deindustrialization that even historically unprecedented government debt programs will no longer be able to slow down. The parties of eco-socialism bear responsibility for this disaster, above all Merz and the CDU.

Confused, yet firmly committed to this political ideology, the Chancellor steers his government through the fog. At the ceremony marking the 150th birthday of Konrad Adenauer, Merz emphasized his unwavering commitment to reform and was met with icy silence.